関西人(じんるい)と巨人(でっかいおっさん)の戦いが始まる――関西弁版『進撃の巨人』無料配信中!

2015031313

言わずと知れた人気マンガ『進撃の巨人』第1巻の関西弁版が各電子書籍サイトで無料配信開始! 作画はそのまま、セリフがすべて関西ノリになってます。ええんかこれ……

巨人(でっかいおっさん)が外にうようよおるもんでウォール・ナンバの中に引っ込み、百年間は痛快エブリデイやった関西人(じんるい)やったけど、なんや壁ガッサーーーいかれて巨人(でっかいおっさん)がコンニチハしよったからさあ大変。おかんを殺られたエレンはんは同期のミカサや川藤幸三たちとともに、「巨人(でっかいおっさん)を食い倒れたる!!」と立ち上がったんや!

セリフの改変だけでなく、ルビ芸や固有名詞の変更にいたるまでネタを仕込みまくった関西弁バージョン。「現在公開可能な情報」コーナーの解説文までくだけた調子になっており、その仕事ぶりはファンでなくとも感心してしまう出来です。

「こないなもん読まされたらもう、真面目な本編はよう読めんわ……」なんてことになりそうですが、タダだしさくっと読んでおきましょう。初めての人も気軽に読み始められるハズですし、オススメです!

<参考リンク>
進撃の巨人 関西弁版 1巻|講談社